Low level function that renders Help Builder formatted text into HTML. This function knows how to parse content containing double tags and RAWHTML attributes etc. Use this for taking content of fields like Body and rendering it into HTML.